Warning message

This is the staging website

 

Download resource

Please enter your details to download this resource
Login
Bilingual world
Download Bilingual adult questions
Email share link LinkedIn share link Twitter share link Facebook share link
Author: Caroline Scott, author and director

If you have the opportunity to use a bilingual support partner to help families who have learners working from home, it may be useful to prepare a list of questions for this staff member to ask. Bilingual support is extremely useful when making contact with parents who speak little or no English.

General care

  • Is everyone in the family well?
  • Do you understand the rules about going outside?
  • Are you going outside every day?
  • Are you meeting up with friends and family?
  • Is there someone who can help you if you need anything?
  • Are you worried about anything?
  • Have you got enough food and/or medicine?
  • Do you know how to contact the emergency services?

Accessing school work

  • Is your child working at home?
  • Is this easy?
  • Does ____ have access to a computer or similar device?
  • Does ____ have access to WiFi?
  • Do you have access to email?
  • Does ____ have a quiet space to work?
  • Does ____ have their school books at home?
  • Do you have paper and pens at home?
  • Do you have any story books at home?
  • Is ____ working every day on school work?
  • Do you know how to contact your school?

We’ve created an easily downloadable list of these questions to ask parents when calling home, which you can download by clicking on the button below.

Download Bilingual adult questions
Email share link LinkedIn share link Twitter share link Facebook share link

Further learning - Blog

Case study: Teresa's experience with a new EAL arrival

Created: Mon 3rd Mar 2014

Teresa has worked at St John’s C of E for over 2 years. She differentiates for all ability levels but, up to now, she has never had to consider the needs of a child new to English in her class. Teresa admitted to initially feeling a little anxious, however, after seeking advice, referring to the new arrivals procedures at the school, working closely with her teaching assistant, Rumena Aktar, and giving a lot of careful thought to her planning, Teresa put the following in place:

Before arrival:

SEND support: Expressive language - Feelings & emotions

Created: Mon 13th Nov 2023

Learners may have difficulties expressing their own ideas, thoughts and feelings.

Tip or Idea: Name the emotions. Use puppets, flashcards or simply hide and uncover your own face. Who can be first to name the emotion? Extend by giving a reason why e.g. He is happy because…

Learning Village resource: Feelings Snakes & Ladders game - land on a picture. Describe it and move forward 1 space! (I am happy when…/I am sad when…/I am shocked when…)

Girl online learning

Transitioning between home and school learning

Created: Mon 29th Jun 2020

Transitioning successfully between extended home and school learning has been the struggle of every affected school, across the globe, since the onset of the pandemic. None of us could have predicted what was about to happen back in January of 2020 and we still struggle to comprehend the enormous scale of the struggle.

School closures, however your school has approached these, have had a huge impact on learner engagement. Even the most prepared schools have struggled to engage learners to the same extent as when learning in the classroom.

Show more